Censer Meaning In Telugu

1. ప్రతి ఒక్కరు తన ధూపద్రవమును తీసికొని దానిని కాల్చివేసి,

1. they each took his censer, and put fire in them,

2. వారి స్వంత ఆత్మలకు వ్యతిరేకంగా ఈ పాపుల ధూపం,

2. the censers of these sinners against their own souls,

3. మరియు ప్రతివాడు తన ధూపద్రవమును తీసికొని దానిలో ధూపము వేయును.

3. and each man take his censer, and put incense on them,

4. చెయ్యవలసిన; సెన్సర్లు, కోర్ మరియు అతని కంపెనీ మొత్తాన్ని తీసుకోండి;

4. this do; take you censers, korah, and all his company;

5. ఇలా చేయండి: మీరు కోరహును మరియు అతని సమూహాన్ని ధూపద్రవాలను తీసుకోండి;

5. This do: take you censers, Korah, and all his company;

6. మరియు ప్రతి ఒక్కరు తన ధూపద్రవమును తీసికొని, దానిని నిప్పంటించుకొని,

6. and they took every man his censer, and put fire in them,

7. బంగారు ధూపం కలిగి ఉండండి; మరియు అతను చాలా ధూపం అందుకున్నాడు,

7. having a golden censer; and there was given unto him much incense,

8. దేవదూత ధూపపాత్రను తీసుకొని బలిపీఠం నుండి నిప్పుతో నింపాడు,

8. the angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar,

9. అహరోను కుమారులైన నాదాబు మరియు అబీహు, ఒక్కొక్కరు తమ తమ ధూపద్రవమును తీసికొని నిప్పంటించిరి.

9. nadab and abihu, the sons of aaron, each took his censer, and put fire in it,

10. మరియు ప్రతి ఒక్కరు తన ధూపద్రవములను రెండు వందల యాభై ధూపద్రవములను ప్రభువు సన్నిధిని తీసుకురావాలి.

10. and bring ye before the lord every man his censer, two hundred and fifty censers;

11. మరియు మోషే అహరోనుతో, “ధూపద్రవము తీసికొని బలిపీఠములోని అగ్ని మీద వేయు.

11. and moses said unto aaron, take a censer, and put fire therein from off the altar,

12. జూన్ 11 - సెన్సార్ సైన్ ముగుస్తుంది మరియు న్యూ వరల్డ్‌లో నెట్ న్యూట్రాలిటీ చట్టం మారుతుంది.

12. June 11 – The censer sign ends and the net neutrality law changes in the New World.

13. మరియు యాజకుడు ఎలియాజరు కాల్చిన వారికి అర్పించిన ఇత్తడి ధూపద్రవ్యాలను తీసుకున్నాడు.

13. and eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered;

14. యాజకుడైన ఎలియాజరు కాల్చినవారు అర్పించిన ఇత్తడి ధూపద్రవ్యాలను తీసుకున్నాడు; మరియు వాటిని

14. eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered; and they

15. మరియు అతడు యెహోవా సన్నిధిని బలిపీఠము మీద మండుచున్న బొగ్గులతో కూడిన ధూపపాత్రను తీసికొని పోవును.

15. and he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the lord,

16. యాజకుడైన అహరోను కుమారుడైన ఎలియాజరుతో చెప్పు, అగ్నిలో నుండి ధూపద్రవ్యాలను తీయమని,

16. say to eleazar, the son of aaron the priest, that he shall take up the censers out of the midst of the blaze,

17. మరియు వారు ఉపయోగించే పాత్రలన్నిటినీ, ధూపాకారాలు, హుక్స్ మరియు పారలు దాని మీద ఉంచాలి.

17. and they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels,

18. యాజకుడైన ఎలియాజరు కాల్చినవారు అర్పించిన ఇత్తడి ధూపద్రవ్యాలను తీసుకున్నాడు; మరియు బలిపీఠాన్ని కప్పి ఉంచడానికి వారిని కొట్టండి.

18. eleazar the priest took the bronze censers, which those who were burnt had offered; and they beat them out for a covering of the altar.

19. యాజకుడైన అహరోను కుమారుడైన ఎలియాజరును అగ్ని మీద నుండి ధూపద్రవములను తీసి దానిమీద అగ్నిని వ్యాపింపజేయమని చెప్పెను. ఎందుకంటే వారు పవిత్రులు.

19. speak to eleazar the son of aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire yonder; for they are holy.

20. యాజకుడైన అహరోను కుమారుడైన ఎలియాజరును అగ్ని మీద నుండి ధూపద్రవములను తీసి దానిమీద అగ్నిని వ్యాపింపజేయమని చెప్పు; ఎందుకంటే వారు పవిత్రంగా ఉన్నారు.

20. speak unto eleazar the son of aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.